¿dónde está la letra?
esta pregunta proviene de un moribundo
luego se calla
mientras un hombre vive
no tiene necesidad de dar cuenta de su lengua
cuando un hombre muere
debe rendir su alfabeto
de cada muerto
esperamos el secreto de la vida
el último aliento lleva consigo
la letra ausente
ella alza vuelo tras el rostro
ella se esconde en medio del nombre
***
Portrait
Où est la lettre?
cette question vient d’un mourant
puis il se tait
tant qu’un homme vit
il n’a pas besoin de compter sa langue
quand un homme meurt
il doit rendre son alphabet
de chaque mort
nous attendons le secret de la vie
le dernier souffle emporte
la lettre manquante
elle s’envole derrière le visage
elle se cache au milieu du nom
Comentarios
Publicar un comentario